Significante e significado são termos da semiótica, a ciência que estuda a estrutura das linguagens humanas. Mas estou usando esses termos de forma mais abrangente:
Significante = objeto.
Cadeira, mesa, parede, pessoa, cheiro, sabor, etc.
Tudo que você experimenta através dos cinco sentidos.
Significado = o valor que você agrega ao objeto.
Grande, pequeno, bom, ruim, errado, etc.
Tudo que você experimenta através do pensamento e sentimento.
Quando você olha para uma cadeira e pensa "coisa para sentar" — essa definição está na cadeira? Não. É um valor que você agrega à cadeira.
Quando você olha para um copo e pensa "coisa para beber água" — em que lugar do copo está essa definição? Em lugar nenhum.
O copo é só um objeto. Um significante.
Quando você assiste um filme e pensa "que tristeza" — onde está a tristeza no filme?
Em lugar nenhum. A tristeza está em você — que está assistindo ao filme.
Significante é tudo que você experimenta com os cinco sentidos.
Significado é tudo que você projeta sobre os significantes.
Os sentidos fornecem os significantes.
Você projeta os significados.