Se o outro te jogar um significado, você sofre? Por exemplo, se o outro te chamar de feio, carniceiro, repulsivo, fedido, você sofre? Sim, você sofre. E por que você sofre? Você sofre porque quer significar bonito. Veja que novamente o desejo aparece na equação do sofrimento. O urubu não sofre quando é chamado de feio porque não quer significar bonito. Você sofre porque quer significar bonito.
Agora você ficou diferente do urubu. Estou usando o urubu como exemplo de um ser não humano. E por que? Para deixar evidente que o sofrimento com o significado só acontece com o ser humano. Você pode xingar o quanto quiser a lagartixa, a barata, o cachorro, a parede, a torneira e nenhum deles sofrerá com isso.
O ser humano tem uma experiência similar a dos bichos no que diz respeito ao significante, mas no que diz respeito aos significados, só o ser humano tem essa coisa de sofrer com o significado. Isso é um funcionamento humano que precisa ficar consciente, senão, fica impossível lidar bem com o narcisismo.