Albert, teimosamente, e para desgosto dos alunos, repete o mesmo questionamento:
— Estão vendo as estrelas? — pergunta ele novamente.
— Sim, professor, estamos — respondem os alunos, já com um leve tom de impaciência.
— O que são e onde estão? — pergunta Albert.
— Já respondemos, professor, são corpos celestes no espaço — diz um dos alunos, impaciente, mas com respeito.
— Eis o erro do materialismo! — diz Albert, com a mesma ênfase de antes. — Tudo que estão vendo não está contido no espaço, está contido em um ponto.
Um aluno replica:
— Me desculpe mais uma vez, professor, mas desse jeito vamos passar a noite inteira rodando em círculos. Você fazendo a mesma pergunta, a gente dando a mesma resposta, e, por fim, você dizendo que é um equívoco.
Albert percebe que já instigou suficientemente a inteligência dos seus alunos e chegou a hora de revelar o equívoco.
— Permaneçam observando as estrelas — diz Albert — Vou explicar como toda a vastidão do universo está contida dentro de um ponto. Minha explicação, contudo, não será lógica, será científica. Vou apontar para o ponto. Não pensem a respeito do que vou dizer, apenas olhem para o ponto que estarei apontando e fiquem nele.
Albert faz uma pausa.
— Estão prontos para dar fim ao erro do materialismo?
— Sim, professor, estamos! — respondem os alunos, com grande expectativa.