Albert dirige-se aos alunos, pronto para compartilhar não apenas uma descoberta científica, mas um episódio pessoal e significativo da sua vida. Os olhos azuis e profundos se perdem em alguma memória distante. Ele começa seu testemunho:
— Passei minha vida inteira tentando entender a natureza da realidade. Quando era criança, na quietude da noite, me deitava na grama do quintal de casa e ficava olhando para cima. Ficava maravilhado com tudo que via. Infinitas estrelas brilhando feito diamantes no espaço escuro, cada uma contando um pedacinho da história do universo.
Um sorriso melancólico toca seus lábios, ele continua:
— Meu corpo todo tremia, não de frio, mas de avassalador sentimento de pequenez. Eu era o infinitamente pequeno olhando para o infinitamente grande. Era um pontinho, uma ínfima partícula em um gigantesco universo. Era muito espaço para um pequenino ponto!
Albert endireita o corpo, bebe um gole de água e continua:
— Ontem, durante a execução do experimento no acelerador de partículas, lembrei disso e tive uma epifania que me fez enxergar o ponto exato onde está o erro do materialismo.
Um aluno, fascinado e impaciente, interrompeu o professor:
— Grato por compartilhar esse episódio da sua história, professor. E se você, que é o maior físico de nosso tempo, reconhece um erro de tamanha magnitude, a curiosidade nos consome. Por favor, nos diga, qual é o ponto onde o materialismo está errado?