A separação entre a mídia da realidade simulada e a mídia da realidade objetiva não é uma separação de fato, é uma separação de discernimento. De fato, o que você experimenta, é a mídia da realidade simulada indivisivelmente sobreposta à mídia da realidade objetiva. Sobreposição é uma coisa por cima da outra. A mídia da realidade simulada é a imaginação sobreposta à mídia da realidade objetiva.
Por exemplo: você experimenta na realidade objetiva a visão objetiva de uma pessoa andando pela rua usando uma camisa vermelha sem estampa. Só que você pode, através da sobreposição simulada, colar bolinhas brancas na camisa da pessoa, listras pretas, ou mesmo tirar a camisa da pessoa, tirar toda a roupa e deixar a pessoa pelada.
Esse discernimento era o que não acontecia com o John Nash, no filme Uma Mente Brilhante. O John Nash confundia realidade simulada com realidade objetiva. Ele não tinha o discernimento de que eram duas realidades sobrepostas. Ele fundia ambas as realidades em uma, ou seja, co-fundia (confundia). Ele vivia a realidade simulada supondo que era objetiva. Era essa confusão que atrapalhava ele viver bem.
Quando você dorme e sonha, você faz a mesma confusão do John Nash. Por isso você entra em pânico quando está em um pesadelo. Você supõe que o sonho seja mídia de realidade objetiva. Você só percebe que sonho é realidade simulada quando acorda. Nesse sentido, o John Nash acordava, mas continuava sonhando.
Você também acorda, mas continua sonhando, pois continua imaginando. Só que você tem um bom discernimento de que são realidades sobrepostas. Se você perde esse discernimento, você passa a viver igual ao John Nash. E muitas vezes você perde. Não tão profundamente como o John Nash, mas perde e vive mal.